Terug naar cliches
de clichés in woorden hertaald
© Gerard Beentjes
fingerspitzengefühl van de maand

Asperges


rechtop asperges
gij jubelt rose wolkenblauw
de witte lucht in

o, schoon limburg, wij zingen
u van voorjaar en geluk

hap van de maand

Anna VII

Anna IV en Anna V,
ze loeien en klagen:
Wee degene
die geen melk heeft,
haar wacht de slager.

Anna II en Anna III,
zij schikten zich:
hun biefstukken
worden geserveerd
op zilveren schalen.

Maar wij, VI en VII,
schrijven historie:
Er hangt een vork
boven elke vleeseter.
De gekke koe is los.

sprookje van de maand

Luchtkasteel

de zwarte pion is het zwarte schaap,
de zwarte soldaat op de plaats,
waar hij tot koningin promoveert,
de zwarte vlek op de vlag
van een oranje geslacht.

maar niet voor de brave burger
die kijkt met zijn roze bril
naar de fantasie van fondant
de droom van een volk
de droom in een wolk.

de moeders zwijgen,
lopen nog steeds op het plein.
de dochter boet voor de erfzonde
en de prins, hij weet van geen kwaad,
houdt zich van de domme.

maar wie? wie zijn de spelers?

een droom is een beeld:
een kasteel in de lucht..

voornemen van de maand

Gesprek van de maand januari.

Sigaretje?

Nee, ik rook niet.
sinds 18 februari 1991,
niet meer, ik weet het nog
half negen 's avonds.

En jij?
Verslaafd
tot mijn laatste puf.

Ja, ik ook,
Ik ben gewoon
nicotinus,
Niks helpt.
Pleisters, pillen, niks.

En U?
Gestopt.
Kilo's erbij.
Sjaggerijnig, niet te filmen.

En U?
Mag niet meer,
van de dokter.

En jij?
Prima, prima,
fluitend de trap op.
Geen centje pijn.

statement van de maand

O, Underwood,
O, Underwood.

qwerty qwerty
de rode vos
sla uw slag
wordt ie krekel,
O, Underwood,
O, Underwood.

diploma gehaald
die aanslag nooit
verleerd lijden
de keyboards,
O, Underwood,
O, Underwood.

schepen verwelken
en bloemen vergaan,
maar mijn liefde
voor Underwood,
O, Underwood,
O, Underwood.

linedancer van de maand

mijn zoontje van drie zegt:
het leven is als een ei.

en ik denk:
de tijd gaat voorbij.

confrontatie van de maand

vrijheid is een beeld
het kapitaal een boemerang
vliegtuig een scheermes
dat aan twee kanten snijdt
de tijd in stukken
mensen uiteen


reactie van de maand - september 2001

de tijd is dunner dan een streep kerosine,
de geschiedenis dikker dan een foto:
de verdwenen toerist, een naamloze dode,
vereeuwigd in de schaduw van de tijd
als een vliegtuig tegen twee torens.

telewerker van de maand

doodt de slak van verveling niet -
want ze haakt ze weeft ze werkt
en altijd draagt ze het huis -
geef deze kantwerkster dan ook
een zomer lang de tijd.

vakantieganger van de maand

rust en romantiek, door de dokter voorgeschreven,
alles is één volle tank ver weg :
haast u naar de zondvloed.
waar is de ark van de toekomst ?

euro van de maand

van marsepein ben ik het onschuldige kind
dat in zijn dromen houten kastelen bouwt
dat roze werelden koestert in gedachten
en onbekend is met de houdbaarheid van
speelgoed en guldens van papier

het echtpaar van de maand

balancerend op keukentrappen
schilderen we de kinderkamer
als dienaren van de tijd die vraagt
naar trappelende kindervoetjes
achter het behang van ons verlangen
."

© Gerard Beentjes 2001